Sure. Let's stop. It's the Curfew time already.
The Curfew...
Jesus!
PUSAN UNDER MARTIAL LAW
The completion ceremony for the clock tower will be postponed...
Hello?
Hey, you responded right away In a hurry?
Who are you? What's going on?
It's simple. I live in 2000.
I can find information about 1979 just like that.
Does that mean you believe that I live in 1979?
I have no choice.
Then it's my turn to believe.
You probably have no choice.
Donghee...
What's up?
Waiting for you. Are you free this afternoon?
Gee, I've got something.
Would it finish late?
Anything wrong?
No, I just...
I don't mean to refuse a surprising date offer.
It's OK.
Going home?
No, I have to stop by the hospital.
Oh, the broken leg! She's funny.
Yes, she's nice and pretty.
Gotta go!
OK! Bye!
Let's go!
So a guy from the Year 2000 is making a pass at you?
No, I don't think he's a bad guy.
See? You're already falling for him.
Falling for what?
You're already falling for someone whom you've never met.
He must be a conartist. Call the police.
He's trying to get soft side of you...
...by lying about Year 2000.
Let's get him arrested.
Sunmi... Yeah!
He does live in Year 2000.
I understand.
I know when you love someone
you don't want to meet another person.
So let him be.
Why am I still in cast?
We should set some rules.
Don't know how we're communicating but...
I could give you a fortune beyond your imagination...
...but that's morally wrong.
A fortune?
Related to personal wealth.
For example, I could tell you real estate information.
Or I could tell you what stock to buy and strike rich.
I agree. Shouldn't do that.
But I'm from the past and you're in the future.
So I'm more curious.
Curiosity?
Naive curiosity.
How's the future world?
I guess compare to 1979 it's very convenient.
Subways are everywhere under the city.
What about the Unification?
Il Sung Kim is dead but no Unification yet.
Gosh, he dies too.
We can travel to Mt. Kumkang in the north though.
Wow, must be exiting!
Is it beautiful? Worth living in the world?
As always, the world is good place to be in.
Of course, there is pollution and population problems.
So some people reminisce about what it used to be like.
Really? Um... I wonder what they reminisce about...
I wish I could see the Year 2000.
I wish I can show you.
This world is full of things you were imagining...
I mean, you couldn't imagine became reality.
In that world
...if you really love someone is there a way to make him love me?
I don't think it will ever be invented.
Oh, are you in love?
Oops! No!
It's OK. I'm from a different world anyway.
I don't know the definition of love
but I can guess it.
He...looks at my eyes each one at a time.
He... What am I saying?
I only say to this to my diary.
I can be your diary for a while. A talking diary.
Have you someone you love?
Me?
Yes, I do.
How much did you drink? I can smell your alcohol from last night.
Not last night. This morning. Hangoverchaser!
Hey, get closer!
Be quiet and keep a straight face.
I can't keep a straight face when I'm with him.
Don't open your mouth. It stinks.
So are you still talking to that woman from 1979?
Why ask? You don't even believe me.
I believe you.
You're communicating with someone from 1979 every night.
You're interested in her.
But you can't do shit... because she's from another time.
I believe that.
What the hell are you saying? And watch your language.
You start cursing when you get jealous.
Did you say jealous?
Do you think I feel jealous about that crazy women...
...and the show you're putting on?
I think...
You... You're too happy.
Nothing to worry about.
So you're looking for something different.
Please, don't include me in it!
Looking for Donghee?
Not really...
He got hurt during demonstration. What?
He's in the hospital behind school. He just checked in.
I see...
Oh, Soeun!
Do I look that bad?
I don't know I had a bad luck or not coordinated.
I'm the only one who fell.
Got a pen?
Sign it. So it will get better quicker.
Gotto go. I'll stop to see Sunmi on the way.
Right! She's in here, too. Downstairs.
The president will be changed this month anyway.
Thank you! I hope you're right.
I inscribed my name on him.
Interesting, you mean like a tattoo?
Sort of. It's weird to think has my name on him.
I feel like I own him.
An arm is swinging with my name. He's walking swinging me.
Sorry? It's similar to my parents' story.
That's what my Mom wrote when she met Dad
Your Mom?
Oh! My parents went to the same university as us.
Let me see... Enter the school in 1.
Why didn't I think of that? They're going to school with you!
Oh my god! Who are they? I'd know them!
My Mom's Sunmi Hur, and my Dad's name is Donghee Jee.
Do you know them?
Of course, we're same major...
Do you know them well?
Not really, just...
You say your father's name was Donghee?
Yes, you know him? They were famous couple.
Yes, of course...
Wow...I can't believe this!
They look very good together.
Wow...how's my mother? What's her nickname?
You...
Is this a fad?
Who is it?
What the hell?
Visiting my friend.
Something wrong? Jesus!
Are you drunk?
What am I, an alcoholic?
No, it can't be. It's all lie.
How can he be in 2000? Does that make sense?
I'm gonna turn that crook over to the police.
What an accident! Hur Sunmi.
Are you sure that's true? I'm positive!
It can't be Hyunji. You sure it wasn't someone else?
I thought I was dying. That's a very famous bar.
Are you sure it was Hyunji? Did you see her?
Not too close but... You're full of it.
Her clothes and make up were exactly the same.
She must be in need of money.
Hi!
Are we talking about Hyunji working at the bar?
You knew that? You guys didn't know?
See? I told you.
She works there because she likes to drink.
You are very quiet today...
It's one of those days.
Have you met my parents?
They look so good together.
I wish everything looked so good.
How's your boy friend?
I was thinking maybe...
We're not destine to be with each other.
Not everything's destine for each other.
You say a destination before you leave not when you get there.
Finally, I'm out!
You scared me. Don't ever do that.
Soeun, what's wrong? Aren't you happy that I'm back?
I'm all better.
I don't feel like fooling around.
Want some?
Hello!
I'm going to my parents' country house.
To get something.
Have you been drinking?
Stupid! Am I an alcoholic?
When do you come back? Be careful.
OK!
It's a good luck charm Soeun.
How do you feel?
Can I keep this as a souvenir?
Soeun?
What brings you here?
I just wanted to see you.
I heard you left from school early.
So I was worried.
Don't worry! Everything's fine.
Wanna take a walk?
Can you grab my arm?
Can you do it?
Do you have a boyfriend?
If anybody sees us they'll think we're lovers.
Are you here to say that?
Sort of...
If we are lovers, they'd know even if we're not holding hands.
People are in mourning for the death of President Park...
who passed away at 7:50pm on the 26th.
House Representative Choi has taken over the Presidency...
...and the Defense Minister...
Going to school?
Honey? Honey!
It's OK. There won't be a war or anything.
Everything will be fine.
Soeun! Soeun!
Hi!
Everything you said became true. Dictatorship will be over.
I'm sure you didn't foresee the future
but everything you said become reality.
In!
Did you find out?
Hey, hold your horses... Did you find out?
She is no longer here.
Passed away? Dead? Is she sick?
She was transferred to Chonan University 2 years ago.
What? She is an English professor.
Was she ill? I saw her picture and was beautiful.
She's still single.
No!
So she transferred voluntarily?
Yes, we didn't want to let her go but she had personal reasons.
Same year I came to school.
If she were to choose my father...
...and married him what would happen to me?
Then...
That can't happen.
Because world is one
we live in the dimension that is parallel to the time.
There can't be another dimension with same organism.
This can't be proven by science...
What the hell am I saying?
Anyway I don't believe in any of this.
Your agony is an interesting S/F melodrama.
But I'm not really interested. That's it. No more!
I don't believe in that machine
...either without electricity
communicating with a woman from the past!
What' this? Is this an alarm, also?
Yes!
This is Soeun.
I was searching for you but couldn't connect.
Well....
I traveled for few days.
I'm sorry!
I broke up with him.
He wasn't right for me.
As you told me, I wanted to find out if he was my destination or not.
But I didn't think it was right.
So I let go of him from my heart.
And I walked for a long time.
Walked every corner of the school.
They say people live with the scent.
And they scatter the scent everywhere.
When the scent is gone, they die.
But some people still have the scent after death.
And some people pass on the scent to others.
Then it can spread everywhere.
I know his scent.
I'd recognize it with my eyes closed.
Him and I. We definitely live with a same emotion.
Same sorrow, same joy.
We'd keep same scent and live forever.
The feeling that I have in 19.
I'm sure you will be able to feel it in 20.
You think it's right after all these years?
I just wanna say I'm sorry.
If not, just want to see her face. If she's all right.
I wish she'd look happy.
If she looks sad or depressed what am I going to do?
I couldn't stand it.
In!
Go!
Thanks!
Professor Yoon here? She's in class. Room 1.
Soeun. I saw you today.
You looked so beautiful and happy.
You seemed to be doing well.
When you pass me by...
I could feel your scent you talked about.
I don't think it's working anymore.
This radio...
It's a bad thing!
Hey, hey... What are you doing this late?
You guys again?
Nothing... Fixing something...
Is that the way to fix it?
Trying to destroy it?
It won't be easy.
Go home. That's how time passes.
No one will believe what we've been through for last several months. Right.
He's right. That's how time passes.
There's nothing we can do to change what is meant to be.
You want to grab my arm?
Why all of a sudden?
Do it! You're embarrassing me.